събота, 2 февруари 2013 г.

Кратко описание на обноските ни в живота, извлечени от Свещения Коран

Някои уроци, извлечени от Корана, които се отнасят за всекидневния ни начин на живот  



1. Уважавай и почитай всички човешки същества, независимо от тяхната религия, цвят на кожата, раса, пол, език, статус, имущество, произход, професия и т.н. /17:70/

2. Говори ясно и точно по темата, без двусмислици и заблуди. /13:70/

3. Избирай най-добрите думи, с които да говориш и ги казвай по възможно най-добрия начин. /17:53, 2:83/

4. Не викай. Говори учтиво, придържайки тих гласа си. /31:19/

5. Винаги казвай истината. Избягвай думи, които са лъжливи и заблуждаващи. /22:30/


6. Не смесвай истината с лъжата. /2:42/


7. Казвай това, което е в сърцето ти. /3:167/


8. Говори по цивилизован начин и на разбираем за обществото език. /4:5/


9. Когато изразяваш становище, бъди справедлив, дори и то да е срещу роднина. /6:152/


10. Не бъди самохвалко. /31:18/


11. Не говори, не слушай и не прави нищо напразно. /23:3, 28:55/

12. Не участвай в нищо нищожно. Ако минеш покрай безсмислена игра, просто отмини с достойнство. /25:72/

13. Не се приближавайте до каквото и да е неприличие или похотливост, независимо дали е скрито или явно. /6:151/


14. Ако неволно допуснеш грешка, поправи се моментално. /3:134/


15. Не бъди надменен или арогантен към хората. /31:18/


16. Не ходи надменно или самонадеяно. /17:37, 31:18/


17. Бъди умерен. /31:19/

18. Ходи със смирение и уравновесеност. /25:63/


19. Свеждай погледа си. Избягвай похотлив поглед и неприлично вторачване. / 24:30-31, 40:19/

20. Ако нямаш пълно знание за нещо, по-добре си дръж устата затворена. Може да си мислиш, че говоренето за нещо, без пълното му познаване е тривиален въпрос. Но това може да има тежки последици. /24:15-16/

21. Когато чуете нещо злонамерено за някой, запазете положителното мнение за него/нея  докато не се сдобиете с пълно знание. Смятайте другите за невинни до доказване на тяхната вина  със солидни и правдиви доказателства.  [24/12-13]

22. Уверете се в истинността на всяка новина, да не ви порази невежеството и след това да съжалявате за това което сте направили. [49/6]

23. Не следвайте сляпо всяка информация, за която нямате директно знание. (Използвайте вашите възприятия и концепция ) и го проверете за себе си. Твоят господ ще те държи отговорен за слуха и зрението и способността да разсъждаваш. [17/36].

24. Никога не мисли, че си достигнал крайния предел на знанието и никой не знае повече от теб. Помни!  Над всеки дарен със знание има друг дарен с повече знание. [12/76]. Дори Пратеника [с.а.с.] се е молил, "Господарю мой! Надбави ми знание.” [20:114]

25. Вярващите са Братя. Живеят като членовете на едно семейство, братя  и сестри един за друг. [49/10]

26. Не се подигравайте  с другите и не правете подигравки с тях! [49/11]

27. Не хулете другите! [49/11]

28. Не обиждайте другите с прякори![49/11]

29. Избягвайте подозренията и догадките. Подозренията и догадките ще разрушат вашата обща хармония. [49/12]

30. Не се шпионирайте един с друг![49/12]

31. Не клеветете един за друг! [49/12]

32. Когато се срещате с някой, поднесете му добри пожелания и благословии за безопасност. Някой който отправи към вас пожелание за безопасност и сигурност и също така ви поздрави учтиво,  то вие го поздравете с поздрав по-учтив от неговия или поне със същия. [4/86]

33. Когато влизате във вашия дом или в дома на някой друг, поздравете тези който са вътре. [24/61]

34. Не престъпвайте къщите, освен вашата собствена без да сте получили разрешение  и тогава поздравете тези който са там и им пожелайте  благословен, чист и  щастлив живот. [24/27]

35. Отнасяйте се любезно към:
- Вашите родители
- Роднини
- Сираци
- И тези които са изоставени в обществото [4/36]


36.Погрижете се за:
-  Нуждаещите се,
-  Инвалидите
-  Тези които трудно припечелват и това което припечелват не е достатъчно за да покрие техните нужди
 - Тези на които бизнеса е в застой

 - и тези които са изгубили своята работа. [4/36]

37. Отнасяйте се любезно с:
- Вашите близки съседи, като и с тези които не са близо
- Хората в обществото или в градския транспорт. [4/36]


38. Бъдете щедри към пътника в нужда, бездомниците, и този който се намира в състояние на нужда.[4/36]

39. Бъдете мили към хората, който работят под ваше покровителство.

40. Не следвай това което си дал на другите, като постоянно им напомняш за твоята щедрост. [2/262].

41. Не очаквайте нищо за вашето добро поведение, дори и благодарности.[76/9]

42. Обединявайте се с другите при вършенето на добри дела и не се обединявайте при вършенето на зли и лоши дела. [5/2]

43. Не се опитвайте да впечатлите хората, провъзгласявайки сами  вашите собствени добродетелите. [53/32]

44. Повелявайте правилно поведение у другите, но първо оправете собственото си.    Действията говорят по-силно от думите. Първо трябва вие самите да вършите добри дела, тогава да приканвате и другите към тях. [2/44]

45. Поправете себе си и вашето семейство [ преди да се опитате да поправите другите] [66/6]

46. Грациозно извинявайте някой, който е извършил лоша постъпка в неведение, и след това се покае и промени [6/54, 3/134]

47. Надмогни и овладей гнева си,  превърни потенциалните емоции  в положителна  енергия, която да се превърне в спокойствие и комфорт за хората. [3/134]

48. Призовавай хората по Пътя на Твоя Господ с мъдрост и хубав призив. Спори с тях по-най хубавия начин. [16/125]

49. Оставете тези които са небрежни към божественото напомняне  и са го взели за игра и забавление. [6/70]

50. Не стойте в компанията на тези които се подиграват с Божествения закон, докато не започнат да водят друг разговор. [4/140]

51. Не завиждайте на тези които са облагодетелствани. [4/54]

52. В обществения живот, правете място за другите. [58/11]

53. Когато ви поканят на вечеря, отидете в определеното време. Не отивайте твърде рано, за да не чакате докато храната се приготви и не оставайте дълго след хранене за да празнословите. Такива неща могат да причинят неудобство на домакина [33/53]

54. Яжте и пийте умерено[от това което е разрешено] .[7/31].

55. Не пропилявайте богатството си безсмислено[17/26]

56. Изпълнявайте своите обещания и ангажименти. [17/34]

57. Пазете себе си чисти и поддържайте чистота.[9/108, 4/43, 5/6].

58.  Обличайте се с хубаво облекло и украсете себе си отвътре с превъзходен характер [7/26]

59. Потърсете полагащото ви се само по справедлив начин [29/17, 2/188]

60. Не отнемайте несправедливо богатството и имуществото на другите, нито вземайте подкупи за да лишите другите от техните притежания. [2/188]

Забележка: Точките споменати по-горе са взаимствани от аетите от Корана, които се прилагат в обществото. Посочени са и аетите, от които е взаимствано. Точките по-горе не се  дума по дума преведени от Корана.
Източници: noorbg.net  и quranicteachings.org

Превод 21 - 60 - Ж. Х. - Рудозем

http://islqmrudozem.ovo.bg

Няма коментари:

Публикуване на коментар